神命定之路的交通
第五篇 文字工作的交通
读经:来一1~2,提后三16~17,路一1~4,弗四12,太二五14~30,林前九20~23
壹 圣经给我们看见,神的工作乃是借着祂的说话;历代以来,神的工作在地上所以能往前,都是借着祂的话语—来一1~2,诗三三9:
一 我们可以从召会历史的进展,看出神话语的进展;什么时候神的话语不得开展,什么时候神的工作就无法出去—徒六7,十二24,十九20,帖后三1。
二 特别是在我们中间,从倪弟兄开始至今,整个主的恢复就是真理的恢复,也就是神话语的恢复;在这末后的世代,神是特别把祂的话语和祂的真理,托付了我们—西一25,启三8。
贰 若是我们有清明的眼光,认识圣经,认识今日基督教的光景,认识真理,也认识神给我们的怜悯,我们就会花费一生,埋在这些话里面,让这些话泡透我们;然后,我们一定会有负担,尽所能的把这些真理的话,推广到弟兄姊妹和众召会中间—耶十五19,提后三16~17:
一 要在真理上得建立,不是一项容易的工作;你必须研读经文和每一个注解;然后你需要研读生命读经的信息;倘若你仅仅轻率的阅读,你无法进入其中;你必须把它们当作教科书来研读—徒十七11,提后二15。
二 实际上,这全在乎你们有没有心;如果读真理能得金块、钻石,有谁不读?如果读一小时就能捡到宝贝,你自然会少睡一小时,来得这宝贝—启三18,赛五五1。
三 年年要有人加入全时间训练,在福音、真理、事奉、语文上受装备,为着应付将来各地的需要,到各处建立召会,传布神圣的真理;这是最光荣的事业—耶十五19,提后三16~17。
叁 主恢复里最大的潜力,就在于文字工作—路一1~4,约二十31,启一11:
一 文字工作在主的恢复里,是很厉害的一环,好比一个国家的兵工厂;作文字工作,就等于为主制造“兵器”,对于主工作的开展,关系非常重要─赛四九2~3。
二 论到文字工作,第一,文字工作是最辛苦的;所以,愿意作文字的人不太多,能作得持久的更少,能终身作的几乎没有;然而另一面,最有功效、功效最持久的,也是文字工作─弗一1,来四12。
三 再者,文字工作产生的结果最稳妥;文字不同于讲道,人听了一篇道之后,再转述时往往会不准确;但文字乃是确定的,在表达上也比话语准确─启二二18~19。
四 由于这分文字的功用,许多地方的召会因而兴起;起初多是经由圣徒的介绍、接触,末了都是他们自己从文字得帮助─徒十五23,西四16:
1 有时仅仅一篇文字,不知流到那一家,也不一定落在谁手里,就发生了作用;文字所发挥的作用是永存的,不像听道那样肤浅—─太十三19~23,彼前一23、25。
2 一个人听道,当时听了可能很受感动,但是过三天感觉就淡忘了;然而读文字,是越读懂得越多,留在记忆里越久,印象也越深─约壹二7,彼后一1~2、15~16。
肆 文字工作要作得好,并且作得有果效,第一是要有训练,第二是必须有专门人才全时间投入—弗四12,林后十三9、11,提后二2:
一 现在懂中文的圣徒,很少人程度好到一个地步,能够书写流畅的文章,这是很可惜的一件事;这对我们文字工作的前景,形成相当程度的艰难—参彼后三15~16,西二1。
二 虽然有的人属灵光景构不上,但只要年轻、有心愿、肯学习、懂得配搭,经过训练就会成才;如果时间许可,你们中间有心进取的人,应当找机会再回学校,进修相关课程—提前四15,参代下二14,王上七14。
三 再者,盼望书房的工作,都由正式人员担负,不该依赖志愿者;我们要把书房看作一个事业,不讲圣徒关系,一切都遵照外面公司行业的规章,事情才能作得好—提后二2,腓三16。
四 我愿意这样说,在全时间服事主的事工上,文字工作乃是超等的,因为这分工作是普遍而永存的,并且是最能感动人,留给人深刻印象的;这不是其他方面的工作所能顶替的—诗一一九72、103。
伍 圣经不可改,真理不可改,但传讲福音、散布福音的作法可以改—路十六8,太二五14~30,林前九20~23:
一 今天是科学时代,凡事都应当进步;传福音的方法、普及真理的办法是可以随着时代进步的—路十六8,林前九20~23:
1 这件事会不会发生,我们能不能作到,全在乎我们如何研究;我们不是去学习别人的作法,乃是研究福音该如何跟上时代,绝不能再使用老牛车的办法—提前四15。
2 我们要一同研究新的、科学的作法;我们在这里的工作应该改进,也必须进步;究竟我们该怎样进到校园里,使我们的工作能事半功倍,能作一倍的工作,却有十倍的果效?—路十九13。
3 我们并不能保证一改就成功;我们不是主,惟有主会创造,我们不会创造;我们只能一面研究、一面作,天天都加以改进—林后四16。
二 主在今时代所作的每一件事,都是要引进一个新人实际的出现;因着科技的进步,在各地、各种环境情形中的圣徒们,现今有可能在实际并实行上成为一个新人—弗四24,五27:
1 世界局势被兴起,目标乃是为着一个新人—二15,西三10~11。
2 当一个新人得着成全,那就是主回来的时候,并且这个得成全的新人要成为新妇—启十九7,弗五27。
职事信息摘录:
神的工作在地上所以能往前,都是借着祂的话语
圣经给我们看见,神的工作乃是借着祂的说话。在神的创造里,神说有,就有;命立,就立(诗三三9)。在旧约时代,神一切的工作都是借着祂对人的说话;到了新约更是如此,祂乃是在祂儿子里说话(来一1~2)。
神新约的工作,可以说完全是话的故事。主耶稣是话成肉体,要来完成神的工作。到了使徒时代,使徒们的工作,主要也是借着话语。历史给我们看见,神所大用的使徒,都留下话语。在整本新约的二十七卷书里,保罗的著作就多达十四卷,占了新约的一大半。
历代以来,神的工作在地上所以能往前,都是借着祂的话语。我们可以从召会历史的进展,看出神话语的进展。什么时候神的话语不得开展,什么时候神的工作就无法出去。特别是在我们中间,从倪弟兄开始至今,整个主的恢复就是真理的恢复,也就是神话语的恢复。纵观今天整个基督教的光景,我们实在能说,在这末后的世代,神是特别把祂的话语和祂的真理,托付了我们。
花费一生,埋在这些话里面,让这些话泡透我们
若是我们有清明的眼光,认识圣经,认识今日基督教的光景,认识真理,也认识神给我们的怜悯,我们就会花费一生,埋在这些话里面,让这些话泡透我们。然后,我们一定会有负担,尽所能的把这些真理的话,推广到弟兄姊妹和众召会中间。我们会尽所能的,在弟兄姊妹中间,给他们一个爱慕真理、爱慕生命读经的空气。(李常受文集一九八四年第五册,忠信殷勤的传扬真理—关于文字服事,第一篇)
在真理上得建立
基本的真理已经向我们陈明,许多生命的滋养已经出版,特别是生命读经的信息。还有,障碍几乎已经全部除去。现在有一条畅通的道路给我们来研读,并且每一卷书向我们都是解开的。在采矿的事上,最难的事就是打开矿藏。一旦矿藏打开,宝贝露出来,人就很容易挖出宝贝。我把进一步挖掘的事留给你们。我相信主会借着你们或别人,继续这挖掘的工作。过一段时间,我相信你们许多人会成为“优秀的挖掘者”。我们出版生命读经信息的用意和目标,就是要打开矿藏,让你们进去挖掘。
要完全得着这四个目的的益处,你必须钻研恢复译本带注解并生命读经的信息。要在真理上得建立,不是一项容易的工作。你必须研读经文和每一个注解。若是可能,查考串珠也有帮助。然后你需要研读生命读经的信息。你进入这些信息,不可以像阅读报纸或参考书一样。你必须把恢复译本的经文带着注解并生命读经的信息,当作教科书。因着这是我的著作,我晓得它的性质。我和你们交通这事,是要让你们晓得我们的书撰写的方式。倘若你仅仅轻率的阅读,你无法进入其中。你必须把它们当作教科书来研读。
倘若你仅仅读生命读经,你只会得着暂时的滋养。那对你只会成为一种灵感。灵感好像空中的蒸气。但是当我们所读的在我们里面成为真理,这种滋养便永远存留。我所得着的并非总是灵感,像蒸气一样。我从主所得着的常是扎实的真理,因此它留在我里面,一直滋养我。你必须有真理。要真理进入你里面,惟一的路是经过你的思考。那样它就留在你的记忆里。如果你不明白,真理就无法进入你里面。真理是借着你的思考、你的悟性而进入你里面的。如果真理进入你的记忆里,它就成了常时、长期的滋养。这样,你就有真理的储存,你就是一个常时在滋养之下的人。到那时候你就晓得如何向别人陈明真理,不是仅仅激发或激动人,而是使人扎实,得着真理的组成。(李常受文集一九八四年第二册,长老训练(三)—实行异象的路,第九章)
这全在乎我们有没有心
如今,在成千上万的圣徒中,主得着你们这些有心服事主的人;或者是作长老的,或者是事奉的执事,或者是书报服事者。我们为此感谢主;然而,请你们原谅我爱心里说实话,恐怕连你们都不一定清楚真理。这是我最关切的一件事。若是这地上只有一班得救的信徒,却都不懂真理,请问主的恢复能有什么前途?这不过证明召会中的家庭教育不够;故此,我们一定要将真理作到信徒家里。盼望今后在每个召会中,家家都能教导真理,研读真理。美国德州的众召会在这件事上是好榜样,他们每个圣徒家里,几乎都布满了书报。无论是书房、盥洗室、客厅、床头柜、餐桌上,甚至厨房里,都有打开的书报;人无论走到那里,都可以利用时间读一段信息,即使是烧饭作菜时,也可以得着滋养。今天台湾还没有作到这个地步,甚至有些圣徒们抱怨我们的书太多,聚会又多,常常忙到喘不过气,根本没有时间读书。表面上,我不好说什么;实际上,这全在乎你们有没有心。如果读真理能得金块、钻石,有谁不读?如果读一小时就能捡到宝贝,你自然会少睡一小时,来得这宝贝。
这里的重点是,你们没有把主的真理看得这么宝贵。召会中领头的弟兄们,都该效法德州众召会长老们的榜样,带领圣徒在读真理的事上着迷;将这事看得比吃饭、喝水还重要。若是这样,主恢复的真理必定大大繁增,并且得胜,召会中的人数也自然加增(徒六7)。
接受负担,学习并传布神圣的真理
我盼望大家都领悟,已过五百年来,恢复主的真理最厉害的,就是我们。今天我们所出版的书刊极其丰富,并且满了真理和启示。仅仅二十七卷新约的生命读经,就有一千二百多篇信息,平均每篇十页。历代主一直在恢复祂的真理,然而少有恢复到新耶路撒冷。直到我们兴起来,才把新耶路撒冷讲得透透彻彻。
五十多年前,有一次倪弟兄对我说,“常受弟兄,主所给我们的这些真理,不只是为着我们华语信徒,我相信是为着全世界的。”那时我们二人都不知道,主要怎么把祂给我们的真理,普及到全球。然而,主兴起环境,中国大陆时局变动,主把我带到台湾。经过十年的发展,立了一个基础,主又带我到美国。再经过十年,主就借着文字,把祂的恢复普及到其他各大洲。虽然各地召会人数还不够多,但的确普及了。此后,主给我们一个敞开的门,各大洲都有人接受我们所传的真理,也欢迎我们的圣徒前去访问,甚至缅甸、印度都开始有聚会。
为此,青年全时间受训者都要预备好,在五年福音化台湾的行动之后,就要往国外各地去。同时,年年要有人加入全时间训练,在福音、真理、事奉、语文上受装备,为着应付将来各地的需要,到各处建立召会,传布神圣的真理。这是最光荣的事业。(李常受文集一九八四年第五册,忠信殷勤的传扬真理—关于文字服事,第三篇)
主恢复里最大的潜力,就在于文字工作
主恢复里最大的潜力,就在于文字工作。这并不是说,我们印的白纸黑字有多大的效能,别人印出来的就没有功效。或许别人印出来的比我们好,这是事实。今天在基督教书店里,许多刊物在外观上都作得比我们精美,印刷也很精致,颜色又好看。不过凡有见地的基督徒,他们买书不重在书的外表,乃是看其中真理的内涵。然而,我们也要自问,为什么好东西,不印在好一点的纸上?所以在此,就有一个相当的讲究。同时,我们也要了解,不管我们真理多好,如果没有刊印出版,人就得不着。因这缘故,文字工作上的配合,的确相当重要。
在召会的开展上
是最大的帮助
对于主所启示给我们的真理,在文字上的配合,是极其重要的。若是没有中英文的文字工作,从主的恢复到台湾算起,已过这三十多年,主的恢复一定受到很大的限制。我们初到台湾,包括南洋的召会在内,召会总数不过六十处;经过三十六年,目前已有六百五十多处。所增加的六百处召会,还不是因着同工出去作出来的,而是文字工作配合圣徒们移民产生的。真正能兴起、建立召会的,主要还是靠着文字工作,配合圣徒们的移民。
比方,有人到了美国某城定居,和周围的人一有接触,文字工作再配合上去,召会就建立起来了。拉丁美洲的众召会,多半也是这样兴起的。先有移民,然后文字配合上去,好些人看见同样的真理,就来在一起聚会,召会也就建立起来了。有些地方,也是因着当地一些圣徒,接触到我们的文字,看见主恢复的真理,就与我们有交通,得着帮助与供应,便与我们同行而兴起来。可见文字工作,在召会的开展上是最大的帮助。
这就是你们该有的异象。你们在这里所作的,表面看是带职业,事实上是主恢复的事奉中,非常重要的一环。好像别人看不见你们的劳苦,只看得见同工们出去作工;但即使是同工们也要了解,如果没有文字,作主的工是很艰难的。主的恢复一到台湾,我就清楚看见这点,所以立刻出版文字。一九六二年我在美国开工,第二年就开始出版水流报(TheStream),一年四期,每期三十二页。这一分小小的刊物,在初期起了很大的作用。所以你们要看见,文字工作在主的恢复里,是很厉害的一环,好比一个国家的兵工厂。一个国家的国防,不是单靠军队;如果光有军队,没有武器、弹药,一点用处也没有。你们在这里作文字工作,就等于为主制造“兵器”,对于主工作的开展,关系非常重要。(李常受文集一九八四年第五册,忠信殷勤的传扬真理—关于文字服事,第十篇)
文字工作最有功效,并且功效最持久
论到文字工作,第一,文字工作是最辛苦的;所以,愿意作文字的人不太多,能作得持久的更少,能终身作的几乎没有。然而另一面,最有功效、功效最持久的,也是文字工作。
我们曾经指出,如果圣经没有写出来,不知今天的情形会变成什么样?不要说召会,即使是全世界,都会变成另外的面貌。比方我们有生命,为了维持这生命,我们天天需要饭食。然而,我们平常不太觉得饭食很重要,一旦缺粮了,才会感觉那个需要。对信徒而言,圣经乃是属灵生命的粮食供应。粮食是物质的,要了解很容易;但圣经是属灵的,一般人并不容易了解。今天我们所以能明白,都要归功于文字工作。
文字工作产生的结果最稳妥
再者,文字工作产生的结果最稳妥。文字不同于讲道,人听了一篇道之后,再转述时往往会不准确;但文字乃是确定的,在表达上也比话语准确。此外,人讲道时常常无法考虑得太周详,所以用语不一定准;因此,讲道的记录作成文字时,都得经过修改,才能力求精确。倪柝声弟兄讲道的内容要作成文字出版时,也都是先经过修改。如此,自然有显着的进步,并且加多了丰富,同时准确性差不多是百分之百。所以,在属灵的功用上,文字的价值胜过一切别的方式。我们若是清楚、明白、看准这一点,一定会宝爱、看重我们在这里所作的这一分。(李常受文集一九八四年第五册,忠信殷勤的传扬真理—关于文字服事,第七篇)
文字工作的价值
效能广而久
台湾的文字工作,一九四九年在台北刚开始时,只有我一个人作。有时,最多请一位弟兄帮忙跑印刷厂。可以说,所有文字编辑工作,包括有关印刷事宜,都是我自己一个人作。当时印刷厂的人,还不太懂得印刷的事。感谢主的安排,那些年间把我摆在倪弟兄的文字工作中,使我从其中学了许多。所以,我在台湾开始文字工作时,从作稿、排版、印刷、装订到出书,每一面我都通;有时甚至连怎么装订,都是由我来教工人。况且,那时福音书房就在我家,只有一张椅子,和一个小茶几充当我的写字台。这不像现在的福音书房,有那么多服事者,设备充足且符合时代。回顾已往的艰难,盼望你们要更加珍惜并多方学习。
我的重点是,主的福音和真理的工作,若是没有文字的配合,将是一个极大的缺漏和亏损。倪弟兄的职事,若没有文字工作,就很难推展。文字的用处广而久;论其广泛,如水一般,不知不觉间就渗进人的里面。有时仅仅一篇文字,不知流到那一家,也不一定落在谁手里,就发生了作用。文字所发挥的作用是永存的,不像听道那样肤浅。一个人听道,当时听了可能很受感动,但是过三天感觉就淡忘了。然而读文字,是越读懂得越多,留在记忆里越久,印象也越深。研究心理学的人已经探究出来,电视比广播高明,感力更强,因为听的永存性远不如看的。所以文字工作的价值,就在于其效能广泛而久远。譬如圣经存在人类中间几千年了,其效能不言而喻。
传布神圣的真理
其次,盼望弟兄姊妹知道,这实在是主的怜悯,从倪弟兄开始主恢复中的文字工作以来,至今在华语基督徒当中,对于真理方面的认识,完全是从我们得着的。因此已过六十年,若是没有我们中间的文字,华语基督徒会比现在更贫穷、更可怜。
不仅如此,主恢复中的召会,早期是从上海到南洋,现在是从台北到南洋;主要是从这一分文字工作得帮助。已过三十几年,他们几乎就是从这分话语职事得着喂养。可以说我们当中说华语的召会,完全是倚靠这一分的话语职事。从一九六二年起,这一分文字工作,进到了英语世界;尤其在最近十一年,因着我们的辛苦劳碌,把全部新约的生命读经完成,就立下一个很好的基础。虽然我们看见的并不算太完全,但两相比较,我们所看见的确实比别人高,比别人丰富。所以,现在即使是在西方说英语的基督徒中间,他们也开始使用主所给我们的真理。
举例来说,基督教里有一位相当爱主的弟兄,在好些地方成立了查经小组。有一天,他读到我们的生命读经,非常得帮助。之后,他就在查经聚会中宣布,本来美国有人批评我们讲异端,但是他读了我们的生命读经,发现不仅不是异端,并且相当有内容,所以他声明从那时起,他要在所有查经聚会中使用生命读经。这事发生在一个多月前,他特地去我们当地的召会,请求我们给与许可。正巧本生(Benson Phillips)弟兄在那里带领特会,就非常乐意的答应。不言而喻,别的地方也有好些类似的情形。
最近我们将保罗十四封书信的生命读经,合订成一套九大册的精装本,送给各地的图书馆和神学院。到目前为止,凡收到的都很欢迎。不仅如此,前几天职事站还收到一些图书馆的谢函,表达十分的感激。毫无疑问,这乃是一个兆头,指明主要借着这一分的文字工作,使我们中间的真理达到西方各国。
供应生命的粮食
第三,自从我们到了美国,把主的恢复带到英语世界;并且借着文字工作,很快的将主的恢复从美国传布到中南美洲、欧洲、非洲、纽澳地区。由于这分文字的功用,许多地方的召会因而兴起。起初多是经由圣徒的介绍、接触,末了都是他们自己从文字得帮助。(李常受文集一九八四年第五册,忠信殷勤的传扬真理—关于文字服事,第四篇)
文字工作需要全时间的专才
文字工作要作得好,并且作得有果效,第一是要有训练,第二是必须有专门人才全时间投入。目前书房的出版,都是根据我这一分职事所释放的信息,分量并不重。一旦这样的体系建立起来,只要十至十五人,就足够应付需要。然而,因着已过年间,我们的工作不彻底,也不够专心投入,日积月累的结果,就变成现在的重担,许多书都尚未出版。
将来体系一建立,责任就能确定,同时又能研究、改进。如果不是专人来作,进度和品质就很难要求,结果就像一群鸟儿飞在空中,却没有一只握在手中。现在书房的编辑人员,称得上全时间服事的只有少数几位,许多工作都是非书房人员带手作的。我盼望从这些带手作的人中,寻访合式的人才,聘请他们到书房全时间服事。
寻访合式的人才
按我的观察,在中文翻译方面,亟需成立主管的体系。我认为目前的难处,就在于这个体系并未建立,一切作法都是拼凑性质,以致各自为政。如果能成立一个体系,作最后汇集、定稿的工作,我才能真正放心。现在你们花的工夫和时间不够;而翻译工作不花时间,是绝对作不好的。
凡是经典文字,总要经过开口宣读,以求能够合乎语气、节奏。希奇的是,文章只要一经开口宣读,好坏就立刻暴露出来。凡是国家的宣言,政府的公告,大都经过这样的修改过程,才能向群众公布,否则节奏、语气不够好,就贻笑大方。我们都得这样花时间、工夫,尽心尽力的作。
另一面,我们也要寻访合式的人才。可惜,凡在文字上有一点恩赐的,不是没有负担,就是没有时间。文字工作,特别是翻译方面,没有时间是绝对作不好的,尤其是我们的恢复本经文和生命读经,不能像普通信件或文章,只翻译大意便了事。现在回头来看,生命读经的翻译应该作得更好。假若时间许可,你们应该重新好好的翻译一次。
全时间投入
所谓全时间投入,用世人的话说,就是上下班制。凡带职业的人都知道,作事要按公司的规矩,例如一天上班八小时,朝九晚五,不可随便请假等。同样的,凡是书房的正式人员,应该都要按外面公司的作法,按时上下班。我不赞成人来服事是没有时间限制的,除非是志愿义务帮忙的。至于下班以后的时间,你们可以自由运用。另一面,你们不可以聚会多少为理由,影响你们平时的工作量;更不可将这因素带进来,而离开办公室。这样,你们的服事才会有寿命,坐在办公桌前才能长久。
在欧文的职事站,已往常有圣徒工作得很晚。虽然有人称赞,我却不太同意。早出晚归的作法,只能“奋兴”一段时间,终不能持久。除非工作需要,不该轻易加班。
不该依赖志愿者
再者,盼望书房的工作,都由正式人员担负,不该依赖志愿者。第一,志愿者的时间及服事的多少,我们无法掌握。第二,他们的动力是在于心愿和情绪,一旦心愿减低,或者情绪低潮,就会影响工作的好坏。第三,人就是人,志愿者总会觉得,自己既是主动来帮忙,所以我们应该感激他。当然,对于有心愿来服事的圣徒,我们的确感激;但以上种种情形,相对的也造成难处。有时我们刚把志愿者教会,突然他又不来了;不仅一时之间找不到人顶替,即使找到了也要从头教起,这样,事情很难作得好。
今天事情要成功,不能单凭人的情感波动。若是书房的工作,都仰仗志愿者,可能今天有五十位志愿者,心头火热的来帮忙;但过了半年,他们热度退去,一个也不来了,那时书房或许就得关门。这就是为什么我不厌其烦的说,书房的服事人员,都得是能上下班的全时间雇员。我们要把书房看作一个事业,不讲圣徒关系,一切都遵照外面公司行业的规章,事情才能作得好。以教书为例,学校教务处一旦排出课程,教师就要按表上课,不能随心所欲,这样才能完成学校赋予的职责。
如果书房的出版不多,一年只有一、二本,当然可以倚靠志愿者;否则聘雇人来,长年不作什么事,那是不可以的。美国职事站每月有固定的出书进度;中文的翻译既然要跟着美国,进度不能落后,并且要作得好,就得同样按着一般作事的手续。人类已经有六千年的历史,今天已经研究出来,一个人要长久在职,最好就是一天八小时,一周五天或五天半,按时上下班,一切事都集中在这段时间里作。即使是银行办公,下班时间一到,你有再重要的事,都得等到第二天上班开门才能办。这样才能作得长,并且真正作出事情。书房的翻译工作,也要建立体系,不能光倚靠志愿者;志愿者情绪好就多作一点,情绪不好就少作,不太容易指挥、调动。盼望你们能接受我的交通,改正这些缺失。
训练出合式的人才
有的志愿者是来书房学习,不是来作事。结果学习很多,至终却不留在书房。对于这样的经验,我们真感觉伤痛。所以我沉重的说,你们作编辑多年的,按理应该训练出一些“徒弟”,能作你们所作的。任何行业都是同理;书房若是没有成全出什么人来,那是不对的。
虽然有的人属灵光景构不上,但只要年轻、有心愿、肯学习、懂得配搭,经过训练就会成才。可能你们要先花三年的时间训练,之后他们就能担负责任。从前在编话语职事时期,工作量不大,只有一位编辑,那时按理应该有这样的眼光,培养训练出人才;否则,作编辑的若是有什么事,后面就没人接著作。现在已经进入生命读经的第十一年;如果第一年你们就注重这件事,并且作的得体,现在至少会有五、六位编辑,一同在文字工作上承担责任。
盼望你们舍弃找现成人才的作法,走成全训练的路;一面找人全时间服事,一面在这些人身上作成全的工作。现在一般大公司的作法,如果找不到专门人才,就录取专长相近的,或者送他们去进修,或者安排课程训练。有许多人就是白天上班,晚上进修。惟有如此,才能栽培出人才。一旦有人才,体系建立了,无论谁因故离职,工作都不至于延误。因此,我才急切要建立这样的体系,并且寻访合式的人才进来。(李常受文集一九八四年第五册,忠信殷勤的传扬真理—关于文字服事,第九篇)
文字工作乃是超等的
我们中间的文字工作,最大的缺欠就是文学素养不够。所以,我不厌其烦的嘱咐你们,盼望你们努力学习,特别是在编辑方面,经过三、五年能培养出文学的性能。同时你们当中,特别是领头的弟兄们,不要以为文字工作占用太多的时间,使你们无法在别的工作上有分。我愿意这样说,在全时间服事主的事工上,文字工作乃是超等的,因为这分工作是普遍而永存的,并且是最能感动人,留给人深刻印象的。这不是其他方面的工作所能顶替的,所以你们在其中服事多年的,在主面前不能没有功劳;有的弟兄服事超过三十年,可谓劳苦功高,我相信各地召会都感谢他。你们当中的年轻人,不要以为我讲笑话;你们能好好作十年而不递词呈,就知道实在不容易。
总而言之,作文字工作需要有异象,有耐性,有恒心。有时为了琢磨文句,可以暂且放下笔,走到外面去呼求主名,或者唱几节诗歌,放松一下心情,灵的感觉一定升高;回来再作,文字一定写得出来。这是我的经验之谈,盼望对你们大多数的年轻人,能有所鼓励和帮助。(李常受文集一九八四年第五册,忠信殷勤的传扬真理—关于文字服事,第四篇)
真理不可改,但传福音的作法可以改
我们需要明白,圣经不可改,真理不可改,但传讲福音、散布福音的作法可以改。好像水果店依旧卖水果,但包装可以改良。十九世纪以前,陆地上没有火车,海上也没有轮船;在海上航行只能靠帆船,路上则靠牛车。一九三○年代,我在中国北方作工,正准备和几位同工到内地一带传福音,却发生了卢沟桥事变。全国紧接着进入抗战行动,内陆的火车都停开,我们只好改搭老牛车旅行。我们从早晨七点坐上牛车,到晚上九点,共花了十四小时,才走不到一百里路。一路颠簸下来,等到抵达目的地,全身骨头几乎都快散了。现在我从洛杉矶直飞台北,只花了十二个小时,并且坐在飞机上真是平稳舒服;这都归功于交通工具的进步。我们没有办法改变地球,但是可以改进交通工具。今天是科学时代,凡事都应当进步;传福音的方法、普及真理的办法是可以随着时代进步的。
传福音的方法必须跟上时代
用科学的方法作事,第一重在研究。从各方面加以研究,作出统计;这个统计数字,就能提供我们采取合式的科学办法。目前我们传福音,各种先天的条件都有待改进。撇开这点来看,我们传福音要能跟上时代,最理想的路是将一切都作到录影里,放在电视上。假如全台湾岛上,家家户户每天一打开电视,就看见召会在传福音,就听见“赞美主”,那是多么的好。今天我们还得再努力,将先天不足的条件补上,然后应该走上另一步,就是凡召会的举动都录影,放在电视上。即使人们不接受福音,他们一打开电视,就听见我们唱“自基督来住在我心”;转了另一个电视台,又听见我们唱“空、空、空,……惟有主,不虚空”;再换一个电视台,又听见“需要耶稣,需要耶稣”,他们被福音逼得无处可逃。这些情景都显在我的脑子里,不是理想而已。盼望有一天,能看见家家户户一打开电视,都是论到召会,讲到耶稣,也都是福音的传扬,到处充满“阿利路亚,阿们”。
这件事会不会发生,我们能不能作到,全在乎我们如何研究。传统的京戏、歌仔戏如今都上了电视;我们不是去学习别人的作法,乃是研究福音该如何跟上时代,绝不能再使用老牛车的办法。我愿意搅扰同工们,起来想想这个工作该如何往前。我们需要考量将召会一切的举动都录影,放在电视上。我盼望有一天,我们早晨讲的道,晚上台湾岛上家家户户就能收看,并且也看见在聚会中众弟兄姊妹的面孔。
不守旧,要改进
我们目前先天的条件不够,是因着同工们不求进步,没有跟上时代。举例而言,外面的商品连包装都进步了,我们却还停留在三十五年前的作法,只为着节省经费。大家需要改进,观念也要转变,想要省钱结果却是丢钱。近代的商业花许多钱在包装上;以日本为例,他们商品的包装是一层又一层,越包越好看;末了一层,还来个锦上添花。这就是日本人在包装上的讲究。
我的描述主要为使大家有深刻的印象,并没有任何责备的意思。我只有一个感觉:我们需要看见,当西风东渐时,中国人所吃的亏,就是守旧不动。令人可喜的是,政府来到台湾以后,作风改变了,一切都改革,因此带进今天台湾的成功。中国人的头脑聪明,能力够高,只要守旧的观念一打掉,定规成功。以上所举这些例子,似乎偏离本篇信息的主题,但原则是一样的,就是不守旧,要改进。
我们在台湾的确蒙了主的大恩,有这么好的环境,召会蒙恩,弟兄姊妹人数众多,可惜我们的观念守旧。我家院子木门的门框,因使用久了,有一个地方裂开,需要修理。许多美国弟兄样样精通,他们常对我说,“你家里有那些地方需要修理,就请告诉我们。”因此,我就告诉他们。按照我的中国头脑,只要将损坏的地方挖一挖、补一补就好。然而他们的作法,却是把整个门框拆掉,装上新的门框。美国的木材便宜,安装新门框也省时;修理损坏的部分反而费时费力。他们的作法是照着美国人的逻辑、美国的经济学;中国人的逻辑、中国的经济学却是省钱。岂不知一挖一补,木料的颜色又不同,还要再配颜色,又是一桩麻烦事,但中国人就是这个作法。这给我们看见两种逻辑、两种脑袋:一个是新时代的,一个是旧时代的。
盼望召会也能跟上时代。现今所出版的生命读经合订本—保罗十四封书信,就是我们改变作风的证明。生命读经的印刷、设计和装订,在一九八四年的美国,是首屈一指的。未出版之前,我们将市面上相关的精装书,凡是精美的,通通调来样品参考过。我们的生命读经比市面上一般的书籍还大,并且书一摊开就是平的;这点在精装书来说是不容易的事,我们在其中摆进许多工夫研究改进。已过在台湾,很难找到合乎我们标准的装订厂;现今不同,许多装订厂的技术都进步了。
不要用土办法,要用科学办法
我们都对学校福音有负担,但我若是直接对你们讲如何扩展学校福音,是起不了作用的;我们的观念必须先转。我对你们所讲的,就像教练教打球,要先教拍球。一九五三年我在台北作训练,讲性格三十点,包括真、准、紧、勤、大、细……,一点又一点,就是教大家如何作人。因为我们若不会作人,就不会作事;不会作事,就不会作工。
现今摆在我们面前的,乃是莫大的鱼场,加上召会这个丰厚的大家当,包括许多的弟兄姊妹。然而不要以为有了这些条件,作学校福音一定成功。首先,要先找出合式的办法;但不是土办法。比如,一架钢琴摆在这里,谁都会弹,没有学过琴的人也会弹;然而,却都是照着天然的办法,随便的弹,放肆的弹。那是不合式的。练琴要先练习指头,一步又一步,每天都得花一两个钟头练习;天天练习,几年以后就能驾轻就熟,流畅的弹奏。我们观察一些姊妹弹诗歌,都是规规矩矩的,一点也不随意,不放肆。以此为证,请同工们想想看,你们作工像学琴那样么?你们大部分都是天然的作法,又不加以研究,都像没有练过琴的人在弹琴。如此,怎能盼望我们的工作有成效?怎能盼望召会刚强?
一所学校,不要说大学,即使是小学,叫我这个外行人作校长,担保三年就关门。然而,如果我研究过小学教育,并且治理学校都是用科学的办法,凡事研究,讲求进步,构上时代;到一个地步,人都会挤不进这个小学的门,因为所有的父母都要把孩子送到这学校。
一面研究、一面作、一面改进
今后我们作学校工作,必须完全采取新的作法,老旧的全数不要。我们要一同研究新的、科学的作法。我们在这里的工作应该改进,也必须进步。究竟我们该怎样进到校园里,使我们的工作能事半功倍,能作一倍的工作,却有十倍的果效?我们并不能保证一改就成功;我们不是主,惟有主会创造,我们不会创造。我们只能一面研究、一面作,天天都加以改进。
此外,盼望年长的弟兄姊妹都要返老还童,不要说,“唉,李弟兄现在都是一些奇怪的带领,我们从前都不是这个作法。”千万不要再题这样的话。我们接下来的作法成功不成功,没有人敢担保;但我却愿意成功,因为我的确不甘心把台湾那么大的家当留在这里,一年过一年没有成效。
我回国之前,挂心台湾的光景,已经与弟兄们交通了五、六年,提醒了很多事。现在,求主用宝血遮盖我,到底我们在这里该怎么作?我没有既定的成见,只觉得我们的工作应该加以改进;否则一年过一年,只不过维持局面,那就耽误主,误事多多。(李常受文集一九八五年第一册,主恢复中划时代的带领(五)—召会分项事奉的建立,第一篇)
世界局势已经兴起,为着新人这一个目标
四十年前,我在主的职事中主要的工作地点,是在华北的烟台和华中的上海。今天搭机往返这两个城市非常迅速,然而当时除了乘船别无他途。我从烟台乘船到上海大约必须花四十小时。那一趟旅程叫我深受晕船之苦。但是今天从洛杉矶飞到台北仅需十三小时。人们经由现代的教育,也已经学会讲其他语言。许多不同的民族有了调和。
今天地上的情形已经大有进展,预备好了
今天地上的情形已经大有进展,预备好了,且已成熟为着新人的出现。在使徒保罗的时代并不像这样。保罗并没有一位在美国印第安人中间的弟兄,但今天在新人里,我们的确有来自印第安人中间的弟兄姊妹。我相信至终在印第安人保留区,会有一些在主恢复里的召会。世界局势已经兴起,为着新人这一个目标。如今在这一个新人里,不同的民族都调和在一起。
如今正是祂完成新人以实现祂定旨的时候;
这新人要在地上完全出现
神的定旨是要得着一个人彰显祂,并且替祂掌权。旧人没有达到神这个定旨,但神已兴起新人顶替旧人。然而时至今日,我们还无法看见这地上有一个完全的新人顶替堕落的旧人。但我们的神绝不会被击败。如今正是祂完成新人以实现祂定旨的时候。这新人要在地上完全出现。神需要这样一个人彰显祂自己,并且为祂掌权。这新人得成全的时候,就是主来的时候,这得了成全的新人乃是新妇。我们需要这样的异象。我们若看见这新人的异象,一切规条、仪式、不同的意见,以及一切的区别,就都不存在了。今天在美国有些团体,白人和黑人无法在一起聚会,但如果白人弟兄和黑人弟兄都看见新人,他们就会认识,白人和黑人在新人里都没有地位,惟有基督是一切,又在一切之内。同样的,在实行上不同的基督徒若看见新人,就会说他们没有一个人在这新人中有地位,惟有基督是一切,又在一切之内。有时候我们中间一些人可能不喜欢当地召会的实行,或者不喜欢长老或一些姊妹。但我们若都看见新人,就会认识,在新人里这一切事都没有地位,基督乃是一切,又在一切之内。
这样的异象不仅保守我们在一里,也会释放并拯救我们脱离基督以外的一切事物。我们需要这样的异象。这些年来,一些人曾有一种狭窄的说法,以为每一个地方召会必须有各自的管辖权和自治权。但我们需要看见,不同国家中的众地方召会乃是一个新人。(李常受文集一九七七年第三册,一个新人,第二章)